[ Memorie sull'Egitto e specialmente sui costumi delle donne orientali e gli harem scritte durante il suo soggiorno in quel paese, 1819-1822 / Amalia Sola Nizzoli ]
First part / Amalia Sola Nizzoli
First travel of Amalia Sola Nizzoli
Messina - Italy
Title
Sounds and noises of a stormy sea
Short description
Amalia Sola Nizzoli tells about the sounds and noises of a stormy sea on the way back to Messina.
Text on source
Nulla più sapemmo di ciò che accadeva sopra noi: no udivamo che lo strepito orribilissimo del mare, dei tuoni, dei lampi e del naviglio che nella forza dei suoi movimenti e nell'urto continuo delle onde che con gran fracasso venivano a rompersi sui suoi fianchi parea dovesse spaccarsi in pezzi ad ogni minuto. Il capitano urlava per dirigere le manovre dei marinari, ma questi da dall'alto dei pennoni, fra la pioggia, il vento, i lampi che loro toglievano la vista, ed il rumore dell'onde, più non intendevano il comando. In quell'orrendo trambusto noi ci guardavamo l'un l'altro muti, e come istupiditi.
English translation
Folios/Pages
pp. 93-94
Date
1821 circa
Observations on the events description
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.
Participants
No other participants in this event description.
How to quote
Murarotto E., "Sounds and noises of a stormy sea" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2023 02 08.This work is licensed under CC-BY-SA 4.0 
