Title
Women's voices perform the zaġrūṭa
Short description
Filippo Pigafetta describes the voice of women by performing the zaġrūṭa.
Text on source
Costumano le femine che non sono civili andare in gran compagnia per la città ad invitare il parentado a qualche festa o maritagio, gridando e quasi urlando in certa foggia strana, tutte insieme, che pare molto di nuova a chi no gli ha più udite, diminuendo e rompendo la voce con la lingua a note negre, come si dice, velocissimamente, quasi come l'usignolo.
English translation
Folios/Pages
p. 148
Date
1576 circa
Observations on the events description
The title of the paragraph is "Abito e maniere delle femine del Cairo"
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.

Participants
No other participants in this event description.


How to quote
Murarotto E., "Women's voices perform the zaġrūṭa" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2023 08 16.

doi: 10.25430/echos.travels.31

This work is licensed under CC-BY-SA 4.0