[ Giornale del Viaggio fatto in Levante nell’anno 1759 / Vitaliano Donati ]
Tomo 2 / Vitaliano Donati
Travel of Vitaliano Donati
Saqqara - Egypt
Title
Instruction in music, singing and dancing for boys and girls
Short description
Vitaliano Donati reflects on education towards singing music and dancing
Text on source
Li Turchi dunque, come s'è detto così pure gli Arabi giammai fanno apprendere il ballo, o il suono a loro figli, e molto meno alle figlie; e quelli che apprendono tali mestieri sono Fellachi, o Villani riputati senza veruna riputazione. Quanto mai è diverso il modo di pensare di costoro dal nostro; guardano essi tali professioni come mezzii sicurissimi per li quali e verecondia, ed onore si perdino, ed almen riguardo le femine non hanno poi tutto il torto, noi facciamo imparare le femmine, canto, suono, e ballo e riputiamo come mal'educata quelle che o di tutte o d'alcuna di quest'arti non sia provveduta, per cui aderenze, ed onore acquistar si possa nel mondo.
English translation
Folios/Pages
ff. 75-76
Date
1761 03
Observations on the events description
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.
Participants
No other participants in this event description.
How to quote
Murarotto E., "Instruction in music, singing and dancing for boys and girls" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2024 11 01.doi: 10.25430/echos.travels.50
This work is licensed under CC-BY-SA 4.0 
