Title
Shouts and chants of neighborhood watchmen in the night
Short description
Filippo Pigafetta tells of the shouts and chants of the neighborhood watchmen in the night.
Text on source
Il giro di questa città è, a parer mio, otto miglia e mezzo, e forse più. Dicono, per certo, numerarsi, in tutta l'ampiezza del Cairo, ventiquattromiglia Moabii, cioè contrade, ciascuna delle quali ha la sua moschea. Ma, per lo più, ogni contrada ne ha due, tre, e anco d'avantaggio, quasi tutte offiziate e ben tenute. Moabia s'intende una strada o più chiuse fra due porte le quali si serrano ogni notte e vi si fanno le guardie da due uomini o più, secondo la grandezza loro, pagati dalli vicini di quella Moabia, i quali guardiani spesso vanno gridando di notte e cantando e risvegliando la vicinanza, avisando che si doni buona guardia da' ladri, de' quali per tutta quella terra è gran copia, che rubbano le case co' torchi accesi e apertamente fanno intendere al vicinato che stia queto perciochè vogliono saccheggiare quella tal casa solamente.
English translation
Folios/Pages
p.139
Date
1576 08 circa
Observations on the events description
The title of this paragraph is "Fossa del Nilo che passa per lo Cairo"
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.
Participants
No other participants in this event description.
How to quote
Murarotto E., "Shouts and chants of neighborhood watchmen in the night" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2023 08 16.doi: 10.25430/echos.travels.31
This work is licensed under CC-BY-SA 4.0 
