[ Diari e carteggi (1858-1872) di Giovanni Miani / Giovanni Giacomo Miani ]
Il primo diario. Viaggio verso le sorgenti del Nilo eseguito da Giangiacomo Miani (1859-1860) / Giovanni Giacomo Miani
Travel of Giovanni Miani towards the sources of the Nile
Abu Dôm - Sudan
Title
Moment of dance and music
Short description
Giovanni Miani describes a moment of dance and music
Text on source
Un giorno vidi una scena graziosa e semplice. Veniva alla mia parte il Kupki con pochissime persone cosa veramente rara. Sentivo la musica, il batter di mani e più s'avanzava più destava curiosità. A puppa un uomo seduto all'estremità dirigeva la barca facendola avanzare con una spatola corta e largha. Seduto sulle corde ove si pone regolarmente il conduttore, v'era un suonatore di Lira. Un giovane ed una ragazza carica di contarie danzavano assieme.
English translation
Folios/Pages
p. 94
Date
1859 07 circa
Observations on the events description
The title of this paragraph is "Scena graziosa"
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.
Participants
No other participants in this event description.
How to quote
Murarotto E., "Moment of dance and music" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2024 02 27.doi: 10.25430/echos.travels.48
This work is licensed under CC-BY-SA 4.0 
