[ Giornale delle osservazioni fatte ne’ viaggi in Egitto, nella Siria, nella Nubia / Giovanni Battista Brocchi ]
Giornale 4. Viaggio al Sennaar anno 1825 / Giovanni Battista Brocchi
Travel of Giovanni Battista Brocchi
Khartoum - Sudan (Khartum, Chartum)
Title
The quality of Arabic song lyrics
Short description
Giovanni Battista Brocchi tells of the diversity of Arab songs under Turkish rule compared to those prior to domination.
Text on source
Tale è l'uffizio de' poeti con le loro composizioni; indi vengono le novelle e i romanzi, ove questa passione, depurata da quanto ha di triviale, non ispira che sentimento. Le odierne canzoni Arabe non sono che un ammasso d'immagini sconce e di metafore indecenti, dopo che i Turchi, estendendo il loro dominio, hanno brutalizzato tutte le nazioni a loro soggette. Diverse sono le composizioni de' poeti Arabi ne' bei tempi della letteratura di quella nazione, ed in quelli anteriori eziandio al Maometismo, come ciascheduno può accertarsi leggendo i versi de' sette famosi poeti, che appendevano le loro poesie al tempio della Caaba. Tra le novelle Arabe, parecchie ve n'ha del genere appassionato.
English translation
Folios/Pages
pp. 227-228
Date
1825 07 27
Observations on the events description
The dots on the map indicate the places where sound and music events were described. They don't represent travel stages.
Participants
No other participants in this event description.
How to quote
Murarotto E., "The quality of Arabic song lyrics" (Event description), Echos. Sound Ecosystems in Travelogues. Published 2023 08 21.doi: 10.25430/echos.travels.25
This work is licensed under CC-BY-SA 4.0 
